天邈这版就是把字幕和界面全翻了，技能树、任务日志、物品描述都是中文，直接覆盖到游戏目录就能用。我之前用的是steam创意工坊那个半成品，很多NPC对话还是英文，切换到这版之后才发现支线任务的梗全看懂了。
这个补丁的原理是替换游戏本体里的INT文件，也就是那些存文本的数据包。无主之地2读取文本的时候会按优先级找，如果WillowGame\Localization\CHN目录下有对应的INT文件，就直接调这个，没有才回去读英文原版。所以只要把天邈打包好的CHN文件夹整个扔进去，游戏启动的时候自动就切中文了，不需要改注册表也不用装什么加载器。
装的时候先确认游戏是关闭状态，然后找到steam库里无主之地2的安装位置，一般是Steam\steamapps\common\Borderlands 2这个路径。进去之后能看到Binaries和WillowGame两个文件夹，把下载好的CHN文件夹复制到WillowGame\Localization里面，如果之前已经有CHN就直接覆盖。启动游戏，在主菜单选项里把语言调成中文，退出重进就生效了。
有个机制要注意，游戏判断语言是先看启动器设置，再看系统区域。如果你电脑区域本来就是中国，装完补丁直接启动多半就是中文界面；但要是区域设成美国或者日本，就算装了补丁也得手动在设置里切一次语言，不然游戏会认为你要用系统默认语言去匹配，结果匹配不到CHN就自动回退英文。我之前就是区域设的日本，装完补丁发现还是英文，后来进设置看了一眼才发现语言栏根本没自动跳到中文。
之前看到有人说装完之后任务追踪那块会闪退
那个是因为他把旧版补丁和新版补丁混装了，旧版的某些INT文件格式跟游戏当前版本不匹配，读到一半就报错。天邈这版是按最新的steam版本适配的，只要保证Localization\CHN下面全是这一版的文件就不会出事。如果之前装过别的汉化，最好先把CHN文件夹整个删掉，再放天邈这版进去，别留残留文件。
几个要留意的地方
1、DLC内容也翻了，但前提是你steam库里得拥有对应DLC，没买的DLC就算装了补丁也不会显示中文，因为游戏根本不加载那部分文件。2、联机的时候如果房主用的英文客户端，你进去之后界面还是中文，但任务同步过来的文本会显示成代码，这个没法修，要么房主也装中文补丁，要么你临时切回英文。3、有些彩蛋台词和俚语翻译得比较硬，能看懂意思但没那味儿，这个是翻译本身的问题，不是补丁装错了。
现在卡的是存档那块，我之前用英文客户端打到sanctuary刚飞上天，切中文之后任务日志里的地点名称对不上，导航点还指着老位置，不知道是不是地图ID的问题。
